公司历史 BOBGATE自2001年创立以来,持续致力于游戏本地化、技术翻译等各行业领域的全球化服务。同时,以本地化过程中的机械化和自动化程序为基础,积累了许多技术和经验,并不遗余力地为客户提供最高品质的服务。未来我司将努力成为主导各行业本地化业务的先锋企业。 2018 与“Awesome Pig”公司签订战略协议与“ThumbAge”签订战略协议与“心动全球有限公司“签订战略协议与“Flero Games”签订战略协议与“GAMEPUB”签订战略协议“2018年独立游戏奖”游戏翻译赞助企业“Xbox Live”全面负责QA“Google云平台”指定翻译企业“3D Shape”官方指定韩语翻译企业“宾利”官方指定韩语翻译企业与“(株)Mom’s”公司签订战略协议(提供多国语言翻译) 2017 与“4:33 Creative Lab”签订战略协议与“Nexon”签订战略协议与“NHN Entertainment”签订战略协议与“SoftNet”签订战略协议“Got Axis Communication”官方指定韩语翻译企业“亚马逊AWS Knowledge Base”网页官方韩语翻译“Bosch Material”官方韩语翻译 2016 与“YDOnline”签订战略协议与“Picneko”签订战略协议“保时捷”汽车说明书官方指定韩语翻译企业“mytheresa”网页官方指定韩语翻译企业“佳能相机”官方指定韩语翻译企业“飞利浦DFU”官方指定韩语翻译企业“微软Azure”网页官方指定韩语翻译企业“Roxtec”网页官方指定韩语翻译企业 2015 与“Smilegate”签订战略协议与“Terralogic”签订战略协议“EMC”官方指定韩语翻译企业“Thule”网页官方指定韩语翻译企业“Expedia”网页官方指定韩语翻译企业“Hawaiian Airlines Inc.”官方指定韩语翻译企业 2014 “微软Legal”官方指定韩语翻译企业“KACON”韩语翻译企业Apple Shared ServicesBing Map 2013 与“SGData”签订战略协议与“ADSee”签订战略协议“微软Surface”官方指定韩语翻译企业“微软STB Sever Cloud Website”官方指定韩语翻译企业“Cisco GSSO”官方指定韩语翻译企业 2012 “PTC Product”官方指定韩语翻译企业“Oracle DB”官方指定韩语翻译企业“Adobe Dreamweaver”官方指定韩语翻译企业“Tableau Software”官方指定韩语翻译企业MOS eLearning微软Office 365 2011 ~ 2010 与“KTH”签订战略协议“Zoosk”网页官方指定韩语翻译企业“飞利浦PRT”说明书官方指定韩语翻译企业“西门子”说明书官方指定韩语翻译企业“沃尔沃”说明书官方指定韩语翻译企业 2009 ~ 2008 与“Teleco Korea”签订战略协议 2007 ~ 2006 与“NCsoft”签订战略协议与“诺基亚(韩国)”签订战略协议 2005 ~ 2004 与“Jonkers Korea”签订战略协议 2003 签订SDL Korea PartnershipSun, Oracle Approved Vendor 2002 与“Lionbridge(韩国)”签订战略协议注册微软供应商 2001 “BOBGATE”创立