Nos services

Mondialisation et localisation des jeux

BOBGATE met à la disposition de ses clients le service des traducteurs natifs, familiarisés avec les jeux vidéo et mobiles.

LBT et LQA
des Jeux

BOBGATE assure la qualité de la fonctionnalité du jeu et celle de la traduction, à travers des LBT (Loc Build Testing) et des LQA (Localization Quality Assurance).

Gestion des communautés web mondiaux

Pour les communautés web, BOBGATE fournit un service de gestion adapté à chaque culture et langue, ce qui permet à ses clients une meilleure communication avec les joueurs du monde entier.